Start a review workflow when your translations changes.
You can enable the review workflow for specific languages.
This way each time someone changes a translation, it will start a review workflow. The actual value will not be changed until someone will accept one of the translation proposals.